Запросить оценку дела

Взыскание и активы

Несостоятельность в Израиле при долгах и активах в России

Банкротство ведётся в России, имущество находится в Израиле. Или наоборот: израильское производство, а долг возник по российскому праву. Работаю на стороне кредиторов, управляющих и должников с существенными активами.

Запросить оценку дела

01Для кого

Кто обращается

  • Российские банки и компании, которые открывают производство о несостоятельности должника в Израиле
  • Финансовые и арбитражные управляющие, которым нужно признание российской процедуры и доступ к израильским активам
  • Израильские управляющие (נאמנים, מנהלים מיוחדים), которым нужно подтвердить долг или статус по праву РФ
  • Должники и контролирующие лица, чьи израильские активы затронуты российским делом

02Типовые ситуации

С чем приходят

  • Признание российского производства

    Ходатайство о признании иностранного производства по части IX Закона о несостоятельности и экономической реабилитации 5778-2018. Производство по месту центра основных интересов должника признаётся основным (ст. 293).

  • Пределы полномочий управляющего

    Приказ о признании сам по себе не даёт права продавать имущество. Реализация активов требует отдельного ходатайства по ст. 302(в), и суд проверяет, не причиняется ли вред кредиторам в Израиле.

  • Заявление кредитора из России

    Иностранный кредитор просит открыть производство в Израиле. Долг и его размер по праву РФ подтверждаются заключением эксперта.

  • Жильё должника

    Недвижимость, в которой проживает должник, продаётся только с разрешения суда по ст. 229 при соблюдении трёх условий, включая обеспечение разумного жилья.

  • Смешение двух процедур

    Признание производства и признание иностранного судебного решения регулируются разными законами. Российское определение не начинает действовать в Израиле только потому, что признано производство.

03Что делаем

Две стороны одного дела

RU · Москва

  • Представительство в деле о банкротстве и обособленных спорах: требования кредиторов, реестр, позиция по ходатайствам управляющего
  • Споры об оспаривании сделок, в том числе с имуществом за пределами России
  • Защита контролирующих лиц от субсидиарной ответственности
  • Получение, легализация и перевод документов российского дела для израильского суда

IL · Израиль

  • Производство о признании по части IX на стороне управляющего, кредитора или должника
  • Возражения по дискреционным средствам ст. 302(б) и по реализации активов ст. 302(в)
  • Позиция по ст. 229 о продаже жилья и участие в слушании
  • Проверка полномочий заявителя и цепочек доверенностей (ст. 301)
  • Основания ст. 316: публичный порядок, отсутствие у должника возможности изложить доводы

04Последствия признания

Что происходит после приказа

Ст. 302(а)

Автоматические последствия

Приостановление взыскания прошлых долгов, производств против должника и любой передачи или обременения его имущества. Недвижимостью распорядиться нельзя.

Ст. 302(б)

Дискреционные средства

Суд может поручить управление активами иностранному управляющему, разрешить расследование и получение информации. Каждое средство запрашивается отдельно и может быть оспорено.

Ст. 302(в)

Реализация активов

Продажа и распределение выручки возможны только по отдельному ходатайству и при отсутствии вреда кредиторам в Израиле.

Ст. 305(а)

Проверка перед решением

Суд обязан убедиться в защите интересов кредиторов, должника и иных лиц. На этой стадии заявляются возражения.

05Роль российского права

Что доказывается заключением

В таких делах израильскому суду нужно понимать российское право: статус и полномочия финансового управляющего, стадию процедуры, действительность и размер требования, последствия оспаривания сделок, судьбу долгов после завершения процедуры.

Всё это доказывается заключением эксперта. Без него доводы о содержании российских норм остаются недоказанными, а суд вправе исходить из того, что иностранное право совпадает с израильским.

Я готовлю такие заключения и для заявителя, и в порядке контрэкспертизы, когда заключение уже представлено другой стороной.

06Связанные решения

ע"א 8874/20 Верховный суд Израиля, 2021

Несостоятельность в Израиле по долгам перед российскими банками

Окружной суд вынес приказ на основании заключения по иностранному праву (על יסוד חוות דעת לדין הזר). Заключение избавило суд от самостоятельного анализа российского кредитного права.

Несостоятельность
רע"א 8429/19 Верховный суд Израиля, 2020

Запрет выезда и временный управляющий до экзекатуры

Верховный суд отклонил жалобу. Для обеспечительных мер не требуется завершённая экзекатура: заключение по праву РФ служит достаточным первичным доказательством долга. Суд отметил, что должник не представил встречного заключения и выводы эксперта на этой стадии не опровергнуты.

Обеспечительные мерыНесостоятельность

Вся судебная практика

07Вопросы и ответы

Признают ли в Израиле российское банкротство, если должник живёт в России?
Да. Именно такая конфигурация делает российское производство иностранным основным по смыслу ст. 293 Закона 5778-2018: основным считается производство в государстве, где находится центр основных интересов должника.
Может ли иностранный управляющий сразу продать квартиру в Израиле?
Нет. Приказ о признании такого права не даёт. Реализация активов требует отдельного ходатайства по ст. 302(в).
Действует ли российское судебное определение в Израиле после признания производства?
Нет. Для признания и исполнения иностранного судебного решения существует отдельный Закон об исполнении иностранных судебных решений 5718-1958.
Может ли компания, не являющаяся адвокатской, представлять управляющего в израильском суде?
Нет. Представительство в судах, составление правовых документов и дача заключений отнесены к исключительной компетенции адвокатов по ст. 20 Закона о Палате адвокатов 5721-1961.
Можно ли отменить уже выданный приказ о признании?
Такая возможность есть. Обстоятельства ст. 316 (нарушение публичного порядка, обманный характер иностранного производства, отсутствие у должника разумной возможности изложить доводы) в определённых случаях оправдывают пересмотр.

08Запросить оценку дела

Запросить оценку дела

Ответ в течение 1–2 рабочих дней.

Шаг 1 из 2 · Тема